Ошибки в названии Улан-Удэ – не редкость для российских изданий. Самая распространённая связана с конечной буквой в названии столицы Бурятии. Ошибку в виде «Улан-УдЕ» неоднократно допускали крупные федеральные СМИ, не говоря уже о развлекательных порталах, блогах и т.п.
Самый большой резонанс получил «промах», допущенный Первым каналом. Как сообщал «Байкал-Daily», в июльском сюжете 2014 года зрители всей страны увидели, что столицей Бурятии является «Улан-УдЕ». Грубую ошибку бурно обсуждали в Интернете.
Однако встретить подобного рода опечатку на ресурсе официальных органов власти ранее не удавалось. Тем удивительнее ошибка на «Портале культурного наследия России», где в региональном разделе большими красными буквами значится нелепое «УланЕ-Удэ».
Отметим, единый портал культурного наследия и традиций народов России «Культура.рф» - это проект минкультуры РФ.
- Уникальный веб-ресурс создан для популяризации культурного наследия России. На портале представлены материалы разнообразных форматов — тексты, инфографика, фотографии, видео. На портале можно узнать новости культуры столицы и регионов, совершить виртуальные прогулки по ведущим музеям страны, посмотреть театральные спектакли в режиме он-лайн, художественные и документальные фильмы, прослушать лекции и мастер-классы ведущих деятелей культуры, науки и искусства. Раздел «Атлас» обеспечивает поиск учреждений культуры по всем субъектов Российской Федерации, - говорится в описании масштабного проекта.