Звонившая, администратор гостиницы «Байкал-Плаза» Екатерина Куртанидзе одновременно вызвала и Скорую помощь - у директора группы «Звери» Владимира Егорина оказалось повреждено ухо.
По версии участников группы (кроме Владимира Егорина, пострадали Александр Лепешкин, звукорежиссёр группы «Звери» и Алексей Любчик, бас-гитарист группы) около 22-ти часов в пятницу они пришли отдохнуть после гастролей в Красноярске в ночной клуб «Эпицентр». Около трех часов ночи они покинули клуб и возле входа стали свидетелями драки в которой, как им показалось трое избивают одного. Владимир Егорин,по его словам, вступился за потерпевшего и в тот же момент получил удар по лицу. Его приятели, как и полагается, не остались в стороне и ввязались в драку.

Из милицейского протокола: « Ссора переросла в драку, в которой участвовали студент одного из колледжей Улан-Удэ г-н Р.С., неработающий г-н Р.Г. , неработающий г-н М.Д. и еще пятеро или шестеро неустановленных лиц с одной стороны, и Егорин В.В., Лепешкин А.В., Любчик А.И. Зарубов В.В., Савосин А.П.- с другой. После этого участники группы «Звери» прибыли в гостиницу «Байкал-Плаза», откуда вызвали скорую медицинскую помощь и милицию».

По версии г-на Р.С. , все происходило с точностью до наоборот - г-н Егорин ни с того ни с сего стал оскорблять студента, а когда тот возмутился, стал кичиться своим статусом, мол, да ты знаешь с кем ты говоришь и в этом духе. Когда дело дошло до оскорблений с националистическим подтекстом г-н Р.С., якобы, не выдержал.

- Он вообще вел себя неадекватно, как будто наглотался каких-то таблеток и на пьяного не походил,- рассказывает Р.С.

Ночь предполагаемые инициаторы драки провели в милиции и лишь около десяти утра были отпущены.

Несмотря на произошедший инцидент, субботний концерт группы «Звери» в КСК прошел с аншлагом, сообщает «Молодежь Бурятии».