Он является профессором Института монгольского языка и литературы Центрального университета национальностей Китая
Ван Мандуга занимается исследованием монгольской литературы 20 века. Он автор более 100 научных работ, опубликованных в различных научных сборниках у себя на родине и за рубежом, учебных и методических пособий по монгольской литературе.
Сфера интересов учёного – не только литература монголов Внутренней Монголии, Монголии и России, но и памятники письменности, язык, фольклор, культура, этнография монголоязычных народов.
Основное направление научной деятельности г-на Ван Мандуга – творчество репрессированных монгольских писателей, в частности, Сонобальжирын Буяннэмэх, одного из первых драматургов Монголии, и расстрелянного в 1937 году.
Лекции для улан-удэнских студентов Ван Мандуга посвятил обзору современной литературы Внутренней Монголии, истории монгольской критики, анализу творчества С. Буяннэмэх и др.
Профессор Ван Мандуга привез в дар библиотеке БГУ 82 книги на старописьменном монгольском языке.
Среди них книги художественной, научной и научно-популярной, медицинской литературы, произведения переводной литературы (сочинения Льва Толстого, Александра Пушкина, Серафимовича, Фучика, научные труды Владимирцева, бурятских ученых Бабуева, Бальжинимаевой и др. на монгольском языке), исторические сочинения («Сокровенное сказание монголов», «Алтан тобчи» и др.), научные сборники, журналы и т.д.
Программа стажировки также предусматривает самостоятельную работу по теме исследования в библиотеках, знакомство с достопримечательностями посещение музеев и театров, а также выезд на Байкал.
