07 мая

Популярное

Актёры из Бурятии сыграли вьетнамцев в новом сериале Первого канала «Салам Масква»

Актёры из Бурятии сыграли вьетнамцев в новом сериале Первого канала «Салам Масква»
Общество,  Фото:Первый канал
Первый канал скоро покажет многосерийную криминальную драму Павла Бардина о мигрантах «Салам Масква»

В центре сюжета «Салам Масква» — многоголосье мигрантов, приехавших в столицу России с самыми разными целями, и сотрудники специального отдела полиции по борьбе с этнической преступностью. Главные герои — два оперативника: дагестанец Рустам и москвич Саня, который, несмотря на ненависть к приезжим, вынужден работать с ним в паре.

Но сериал не только череда расследований преступлений с участием «понаехавших». Зрителей ждут закрученные любовные интриги, выбор между честью и долгом и непростая борьба с собственными предрассудками, говорится на сайте Первого канала.

Преступный мир московских диаспор, оперативники-националисты, берущие взятки прокуроры, избиения задержанных — криминальный мир мегаполиса показан в сериале без прикрас.

- Артистам и съемочной группе я кидал ссылки на практически ежедневные криминальные новости, где чего только нет — пытки, изнасилования, злоупотребление властью, коррупция. То, что происходит в повседневной жизни, намного превосходит ужасами наш сериал. Он скорее, как пишут на сигаретах, «лайт», сильно смягчен относительно реальности. Для телевидения мы сняли непривычно жестко и узнаваемо, это да, - говорит режиссёр Павел Бардин.

Автор идеи и режиссер-постановщик «Салам Масква» Павел Бардин до прихода в кино успел поработать криминальным журналистом, что помогло максимально честно воспроизвести реальность.

- «Самые колоритные герои — таджики, чеченцы, дагестанцы, вьетнамцы — периодически танцуют национальные танцы и говорят на родных языках (эти сцены сопровождаются русскими субтитрами), представители, так сказать, титульной нации — порой на чистом матерном, - говорит режиссёр.

Главная мысль сериала проста — добрые, благородные, честные люди могут быть представителями любой национальности, как и последние подлецы и негодяи. Саня и Рустам, несмотря на разницу менталитетов, вынуждены работать вместе и противостоять преступникам, многие из которых для одного из них «свои».

В сериале нет громких имен и узнаваемых лиц. Исполнителей главных ролей, Александра Голубкова и Али Алиева, зрители могут помнить по второстепенным ролям в сериалах и фильмах, но основная масса занятых в «Салам Масква» — нераскрученные актеры или вовсе непрофессионалы.

Сложнее всего дался поиск профессиональных актеров из Таджикистана и Вьетнама. В результате вьетнамцев сыграли буряты, актеры из Тувы и Узбекистана. Актеры три месяца учили вьетнамский язык, чтобы была правильная артикуляция, а озвучивали их вьетнамцы.

Рискнул режиссёр и с выбором композитора для фильма — музыку к «Салам Масква» написал Вася Обломов. До этого автор хита «Еду в Магадан» работал над саундтреком к мини-сериалу «Провокатор» с Виталием Хаевым.






Уважаемые читатели, все комментарии можно оставлять в социальных сетях, сделав репост публикации на личные страницы. Сбор и хранение персональных данных на данном сайте не осуществляется.

Читают сейчас

В Иркутске разыграют кубок России по рукопашному бою
Общество, 07.05.2025
Также здесь состоятся всероссийские соревнования
В нацпарке Бурятии засняли токование тетеревов
Общество, 07.05.2025
Птицы устраивают брачные игры
В Улан-Удэ расскажут о трудовом подвиге жителей Бурятии
Общество, 07.05.2025
Горожане узнают об истории эвакогоспиталей и заводов в годы Великой Отечественной войны
На БАМе изменится расписание пригородных поездов
Общество, 07.05.2025
График поменяется в три майских дня
В столице Бурятии забились ливнёвки
Общество, 07.05.2025
Из-за них городские улицы постоянно топит
На севере Бурятии поделились «заповедными» новостями
Общество, 07.05.2025
Вслед за распалением льда рыбы пошли на нерест
В центре Улан-Удэ около тысячи человек станцевали «Вальс Победы»
Общество, 07.05.2025
Акция в честь 80-летия Победы прошла на площади Советов. «Байкал-Daily» представляет фоторепортаж Сергея Тарасенко
В Мухоршибирском районе Бурятии родилась первая двойня
Общество, 07.05.2025
Николь и Амина появились в семье Евгения и Татьяны
В Иркутске открыли памятник узникам фашистских концлагерей
Общество, 07.05.2025
Он изображает мальчика, который стоит между прутьями ограждения лагеря
На Валдае установили мемориальные плиты в честь бурятских воинов
Общество, 07.05.2025
Участие в открытии приняли представители Бурятии
Май 2025
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс
 
 
 
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
^