Сергей Цырендоржиев родился в 1937 году в селе Сосново-Озерск Еравнинского района Бурятии.
В 1968 году начинается его профессиональная журналистская деятельность. Он работал заведующим отделом «Еравнинской правды», собкором «Буряад үнэн», а с конца 1962 года - заместителем редактора «Молодежи Бурятии». Окончив с отличием ВПШ (1970), в течение года работает в Бурятском обкоме партии, в августе 1971 году его назначили заместителем редактора «Буряад үнэн».
С 1975 года Сергей Цырендоржиев - главный редактор журнала «Байкал». Его первая книга - повесть «Два встречных огня» - на родном языке вышла в Улан-Удэ в 1972 году.
Сергей Сультимович - автор более десяти книг, вышедших в Улан-Удэ и Москве.
Сборник рассказов и повестей Сергея Цырендоржиева издан в Монголии.
В 1985 году Сергей Цырендоржиев стал лауреатом еженедельника «Литературная Россия». Удостоен Золотой медали имени Юрия Гагарина Федерации космонавтики СССР.
Член Союза писателей СССР (1974), Лауреат Государственной премии Бурятии (1981). 3аслуженный работник культуры Бурятии (1974), сообщает информационный центр минкульта Бурятии.