Первые стихи Ангабаева были опубликованы в районной газете «Курумканский колхозник». Затем он поехал в Москву в Литературный институт им. М. Горького.
Учился Солбон Ангабаев у таких мастеров поэзии, как Павел Антокольский, Михаил Светлов, Евгений Долматовский.
В 1956 году увидела свет первая книга стихов Солбона Ангабаева «Табунная степь» в переводе московского поэта Василия Журавлева.
В 1959 году поэт принят в Союз писателей СССР. Солбон Ангабаев выпустил более трех десятков книг на бурятском и русском языках.
Поэт активно печатался в центральных газетах и журналах. Его стихи переведены на английский, болгарский, монгольский, немецкий, венгерский, польский, румынский языки, а также на многие языки народов России и СНГ.
Заслуженный работник культуры Бурятии Солбон Ангабаев, награжден многими правительственными грамотами и медалями. Высшим признанием его таланта, личного вклада в развитие бурятской литературы стало почетное звание «Народный поэт Бурятии», сообщает пресс-служба президента и правительства Бурятии.