01 июля

30 июня

Популярное

Первый бурятско-русский переводчик запущен в Интернете

Первый бурятско-русский переводчик запущен в Интернете
Общество, 
Возможность перевода с бурятского языка на русский впервые появилась у всех пользователей Сети. Проект получил название «Буряад Хэлэн» (бурятский язык)

Пока сайт имеет аскетичный дизайн: в середине страницы имеется поле для ввода слова. После нажатия на кнопку «урагшаа» (вперёд) система автоматически выдаст перевод на русский язык.

Впрочем, пока база бурятских слов неполная. Как заявляют создатели, словарь состоит из 32 982 бурятских слов. Возможность добавить варианты перевода отсутствующих слов имеется у каждого пользователя.

Для ввода бурятских букв «Ү», «Һ» и «Ө» пользователи могут использовать виртуальную клавиатуру c казахской раскладкой.

Напомним, не так давно был объявлен конкурс на перевод системы «Microsoft Windows» и её приложений на бурятский язык. Заказчик – минобраз Бурятии. Начальная цена контракта – 1,7 миллион рублей.

Как отмечают в минобразе, цель проекта — расширение функций бурятского языка, повышение эффективности работы государственных органов Бурятии, формирование позитивного имиджа республики на российском и международном уровне, пропаганда и развитие бурятского языка.


Уважаемые читатели, все комментарии можно оставлять в социальных сетях, сделав репост публикации на личные страницы. Сбор и хранение персональных данных на данном сайте не осуществляется.

Читают сейчас

В Бурятии проведут всероссийскую конференцию, посвящённую Леониду Потапову
Общество, 01.07.2025
Она состоится в день 90-летия первого президента республики
В Бурятии отпразднуют большой эвенкийский праздник
Общество, 30.06.2025
Его проведут Баргузинском районе
В Агинский округ вернулись «летние игры»
Общество, 30.06.2025
Названы победители культурно-спортивного праздника «Зунай наадан – 2025»
Бурятия отличилась на олимпиаде по Байкаловедению
Общество, 30.06.2025
Участники команды республики заняли призовые места
В Бурятии подвели итоги конкурсов «Агуу Илалта – Великая Победа»
Общество, 30.06.2025
Были выбраны лучшие районы и любительские театры
В Усть-Ордынском округе провели областной Сурхарбан
Общество, 30.06.2025
Победителем стала команда Баяндаевского района
В селе Бурятии завершают капремонт школьной котельной
Общество, 30.06.2025
Замена сетевых насосов и дымососов планируется в других сельских школах республики
Молодым талантам Улан-Удэ вручили премии
Общество, 30.06.2025
Лауреатами стали 15 человек
В Бурятию на форум ректоров России и Монголии приедут министры
Общество, 30.06.2025
Они подпишут программу сотрудничества между министерствами двух стран
Июль 2025
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс
 
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
^

Мы ценим вашу конфиденциальность

Используя наш сайт, вы принимаете условия, согласно которым мы используем cookie-файлы для анализа данных и создания контента (в том числе рекламного) и даёте согласие на обработку файлов cookie и пользовательских, персональных данных.
<